ATRAPADOS 2 MOMENTOS DE CAOS
HERMANA
REINA MOTOCICLISTA
Estoy hecha para durar.
Moriré...
...cuando a mí se me antoje.
Sácame de aquí.
¡¿ Qué sabes de esto?!
Oh, mierda.
¿ Qué sabes?
¿ Ves esto?
¿ Ves este muñón tostado?
Le voIaron eI brazo.
Fueron esos maIditos mons...
¡MaIdita!
¡Lesbiana imbéciI!
No tengo noción de Io que ocurrió.
Lo juro por Dios.
¡No!
¡Vas a Iargar Io que sabes!
¡Está bien, maIdición!
¡Te Io diré!
¡Hijo de perra!
¡Yo no hice nada!
¿ Quién fue?
Fue ese maIdito bastardo.
- ¡¿ Quién?! - ¡Bozo!
¡Bozo!
Ya no está su coche Trans Am.
Hijo de perra.
¿ En qué dirección se fue eI hijo de perra?
EI puebIito que está aIIí,
deI otro Iado deI puente.
SueIe estar aIIí
con su hermano inváIido.
Me dejó.
CAMARERO
Esos hijos de perra.
Me dejaron.
Me creyeron muerto.
¿ Te dio un maIdito infarto?
Mi corazón.
16 HORAS ANTES
...su hija con vida en una tubería de drenaje.
Hay quienes creen que Gus.
conocido afectuosamente como "El Inválido" Gus.
posee un don psíquico especial.
Hazme tuya, conejito.
¡Oh! ¡Sí!
¡Vamos, apúrense!
Debemos recoger a Ia abueIa antes deI partido.
Podía oler su valentía.
¡¿ Qué rayos es eso?!
¡Oh, por Dios! ¡Corran!
MaIditos mejicanos audaces.
EIIa se fue, hermano.
Se fue.
TRUENO Y RELÁMPAGO
Dos hermanos abren Ia primera cerrajería deI puebIo
Soy Trueno.
ÉI es ReIámpago.
Yo pongo eI ruido.
ÉI pone eI doIor.
No es poIíticamente correcto matar a un pequeñito,
mucho menos a dos.
PARQUE PARA ACAMPAR
Lo haré.
¿ Por cuánto tiempo más me Io ocuItarás?
No podrás hacerIo para siempre.
Pero puedo encerrarte para siempre si así Io prefieres.
LIevas seis días aquí, ¿ no?
ProbabIemente quieras ducharte, ¿ cierto?
Hoy no, amigo.
No habrá ducha, ni pan, ni agua.
Tu oIor me recuerda a mi cuIo cuando hace mucho caIor.
No me puede retener así.
¿ Quién me Io impedirá?
Soy un efectivo antidrogas, hijo.
Soy una guiIIotina que busca una cabeza.
Luke.
¿ Sí, señor?
Sé que preparas Ia metanfetamina
en tu autobús.
¿ Dónde está?
¿ Dónde escondiste eI autobús esta vez?
¿ Dónde está tu guarida, yonqui?
No sé nada de ningún autobús, aIguaciI.
SóIo soy un vagabundo.
Me parece bien...
pero te morirás de hambre aquí
hasta que Io encuentre, Io queme,
y mee sobre Ias cenizas.
No Ie des nada en Io que resta deI día.
De acuerdo, aIguaciI.
VAGABUNDO
FERIA DE CIENCIAS
Moriré pronto,
y moriré de modo horribIe.
¿ A quién Ie meto eI dedo?
Te dijo que me engaña. Lo sé.
DaIe, me arruina eI negocio.
DaIe, ni siquiera soy eI vendedor número uno
en mi propia concesionaria de sóIo dos empIeados.
Bien, DaIe, escucha.
Es aIguien de este puebIo. Lo sé.
No, no tengo pruebas, DaIe.
Por eso te necesito, DaIe.
DaIe, ¿ me escuchas?
CáIIate, DaIe. Bien, escucha.
Por eso te necesito, ¿ sí?
Necesito pruebas sóIidas, DaIe.
Necesito una maIdita prueba.
Unas medias manchadas o aIgo, ¿ entiendes?
Encuentra veIIo púbico o un maIdito condón usado.
No me importa. Necesito pruebas concretas.
Aguarda un minuto.
Todo Iisto.
Vámonos.
Oigan, amigos, que disfruten de Ia ranchera, ¿ sí?
Apresúrate.
No oIviden regresar cuando eI niño pueda manejar.
¿ De acuerdo?
Oigan, oigan.
Recuerden, amigos.
Yo recorto Ios precios.
RecuérdenIo.
RECORTADOR
¿ SIN CRÉDITO? NO HAY PROBLEMA
¿ No tienen crédito?
No hay problema.
Sé de autos. Sé de motores.
Ingenio americano. a eso me dedico.
Recorto. recorto. recorto.
y sigo recortando.
Como esta bellaza de 2999.
¡Recorto! 999.
¿ No tiene crédito? No hay problema.
Soy tan maIo que me da gusto.
ChúpenmeIa todos.
Recorto precios.
Me arruinará eI negocio, DaIe.
Mi jodida reputación está en juego, DaIe.
HazIo, DaIe.
Que ese hijo de perra sepa que se Io buscó.
¡MaIdición!
Mierda, me denunciarán.
¡Qué rayos...!
¡Mierda, Io sabía!
¡Considérate muerta!
¡Estás muerta! Esto fue un maIdito suicidio.
Puedes amenazarme todo Io que quieras,
pero ahora tengo eI poder...
deI secreto.
SECRETOS
Deseo que ocurran cosas buenas...
a mí.
EI pensamiento se materiaIiza.
¿ Qué mierda dices?
Y Greg es mi roca.
Bien, tómenIo con caIma.
No perdamos eI controI aquí.
GREG FANFARRONERO
EMPLEADO DEL MES JULIO
Soy un vago,
IIevo bigote.
No Io hice en un día.
De toda Ia maIdita gente, Greg.
LA MAÑANA SIGUIENTE
Bien.
No hay nadie en casa, chica ruda.
Larguémonos de aquí.
¿ Dónde vive éI?
En aqueI edificio.
Su coche no está aIIí.
Eso me dice que no tienes suerte, nena.
¡No tienes nada de jodida suerte!
Los monstruos no atacaron.
Se fueron.
Podemos tratar de escapar.
No iremos a ningún Iado, mujer.
¿ De qué habIas?
La cárceI es eI único sitio seguro deI puebIo.
Iremos.
Greg, Ia jodida cárceI está bajo IIave, ¿ sí?
Y no podemos IIegar aIIí.
Mira afuera. ¿ Viste cuánta sangre hay?
Pues bien, eso Iograrás con intentar huir.
Deseé esto.
Es todo.
Deseé esto y aquí está.
Ésta no es Ia maIdita ayuda.
VisuaIicé esto y eIIos aparecieron.
Es prueba.
Querida, ayuda sería que viniera eI ejército, ¿ sí?
Ésa es una pandiIIa.
Tienen un maIdito rehén por Dios...
¡Mierda! ¡Agáchense! EI viejo mira hacia acá.
Se van.
No podemos dejarIos irse.
Sí, podemos.
Tienen armas.
CIaro, y nos apuntarán a nosotros.
No, en estos momentos Ia humanidad debe unirse.
¡Te equivocas!
¡Cierra Ia...!
¡Hijo de perra!
Vete aI diabIo, Greg. ¿ Tú me habIas de equivocarse?
¡Ladrón de esposas!
SaI de mi camino.
Vamos.
ProbabIemente huyera a Ia ciudad.
Te dije dónde vivía, dónde soIía estar.
Ahora, por favor, desátame.
Ponte cómodo.
¡Mierda! ¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido!
- Hijo de perra. - MaIdito estúpido.
AgárrenIo.
¿ Qué rayos?
Es mío.
Vienen por ti, Greg. ArrégIateIas.
Greg, a propósito,
estás despedido.
¿ Sabes aIgo?
Renuncio.
¡Uh, mierda!
¿ Es éI?
No, no es éI.
IguaI, dispáraIe si quieres.
¿ Qué hay de ti, cerdo?
¿Manejas un Trans Am marrón?
¡No! No, no, no.
Pero sé quién sí.
Yo mismo se Io vendí.
Tampoco es éI.
- Así es. ¿ Le moIestaría...? - Mierda.
Ni siquiera deberíamos estar aquí.
Tú y tu maIdita venganza
acabarán con todos nosotros.
Oye aIgo.
Aguarda un minuto.
Déjame decirte aIgo, mami.
Fui infante de marina en Ia Segunda Guerra MundiaI, ¿ oíste?
- Y resistí a Ios maIditos aIemanes.... - Cierren Ia puerta, por favor.
...y también a Ios japoneses,
así que sácate ese paIo deI trasero,
y oIvida esta mierda de venganza,
y Iarguémonos de aquí.
¿ Qué dices?
Ni siquiera deberíamos estar aquí.
Tú y tu maIdita venganza.
¿ Hay aIguien más aquí?
No, no aquí,
entonces, ¿podrías cerrar Ia puerta?
¡Retrocedan! ¡Retrocedan!
¡Retrocedan! ¡Cierren Ia puerta!
Gracias por despertarIos.
¿ No me oyeron? ¡Cierren Ia maIdita puerta!
¡AuxiIio! ¡Ayúdenme! ¡Por favor! ¡Abran Ia puerta!
¡Abran Ia...!
¡Mantengan cerrada Ia puerta! ¡Mantengan cerrada Ia puerta!
Esa pared se va a caer.
¿ Qué pasa aquí?
Se caerá Ia pared. Está hecha de cuaIquier porquería.
¡Hijo de puta!
¡Corran!
¡Perra imbéciI!
¿ Adónde fue?
No están aquí.
Estaremos a saIvo. Lo sé.
EI otro Iado, eI otro Iado.
Es aquí. Aquí vive éI.
¿ Sabes aIgo?
Estás Ioca de remate.
No está aquí su Trans Am, éI no está aquí.
Hijo de perra.
¿ Por qué persigue aI hijo de perra?
Pierda una hermana...
y vueIva a preguntármeIo.
NACIDO PARA FESTEJAR FORJADO PARA TRABAJAR
- ¿ Sí? - Sí.
Quédense quietos.
Ahora dense vueIta.
Dense vueIta.
Lentamente.
Disparen y ahorren fósforos.
Éste es nuestro escondite.
Ustedes pueden ir hasta Ia prisión.
No es Io que haremos.
SaIgan de aquí.
¿ Cómo marcha Io de tu venganza?
No iremos a ninguna parte.
¿ Papá?
Voy a saIir. Voy a saIir. Por favor, no disparen.
No disparen. Estoy desarmada.
Por favor. Oh, Dios. No disparen, no disparen.
Les juro por Dios que estoy desarmada.
No conozco a esta gente. Nunca Ios había visto antes.
Estoy soIa.
BOMBONCITO
La gente me toma por una rubia tonta.
No tienen idea de quién soy reaImente.
EIIa se irá.
¡Funcionó!
Oh, mierda.
Cobarde de mierda.
- No era mi intención... - MaIdita perra.
¡No, por favor, no!
¡No! ¡No! ¡No!
¡No! ¡No! ¡Va a matarme!
Nos creíste muertos.
MaIdita perra.
Levántate, maIdición.
¡Levántate!
¡Me iban a matar!
Párate aIIí. Párate aIIí.
¡Lo siento tanto!
Quédate aIIí.
¡Dije que Io siento!
¡No!
¿ Perdonar y oIvidar, anciano?
¡MaIditos hijos de perra!
¡¿ Creen que a aIguien Ie importa un carajo Io que Ies pase?!
Todos merecen morir.
Váyanse aI infierno.
¿ De dónde sacaste eso?
¿ De dónde Ia sacaste?
Oh, maIdición.
¡Y maIdita tú !
Vete a Ia mierda.
¡DámeIa! ¡DámeIa!
EIIa se Io merecía.
LIueven perras aquí.
MaIdición.
Deja de seguirme.
Greg.
Espéranos.
- Aguarda. - Mierda.
Vayan... Regresen. AIéjense.
Espera.
Oh, maIdición.
MaIdición, maIdición.
Concesionaria de Recortador.
¿ HoIa? ¿ Quién habIa?
Estamos en el taller. Sigue caminando.
Puedo verte. hijo de perra. Anda.
De acuerdo.
No te detengas.
Cuidado con la mierda.
¿ Con qué?
¡Con la pila de mierda. idiota!
¡MaIdición! MaIdición.
- ¡Cuidado. hermano! - ¿ Qué?
¡Cuidado!
- Mi nariz. - ¿ Adónde ibas, imbéciI?
AIIí, aI taIIer.
¿ Adónde?
¡Un monstruo!
¡CáIIate ya!
- Está bien. - Perra.
Está muerto. Vamos, entren.
No hagan ruido.
MaIdición. MaIdición.
MaIdición.
Vamos, síganme. Vamos.
MaIdición.
Éste es nuestro fuerte.
Es a prueba de sonido, así que guarden siIencio.
- ¿ Qué rayos es esto? - ImbéciIes.
Vamos. Vamos, vamos, hermano.
¿ Ustedes mataron a ese monstruo?
Así es.
¿ Y cómo Io hicieron?
Tuvimos suerte.
SUERTE
¡Sí, sí, vamos!
¡Vamos! ¡PeIea!
¡PeIea!
¡Sí! ¡Vamos!
¡Toma eso, imbéciI!
Gracias por dejarnos entrar.
No hay probIema.
Un convoy deI ejército va de puebIo en puebIo recogiendo sobrevivientes.
Según mis cáIcuIos, tenemos unas 1 5 horas.
Lo vi en Ia teIevisión anoche antes de quedarnos sin eIectricidad.
¿ Los teIéfonos?
Sí, funcionan,
sóIo que tú eres eI único que respondió,
y eI imbéciI de enfrente.
Esa prisión es eI único sitio seguro deI puebIo.
Es sóIida, hecha de granito.
Y eI bastardo Ia cerró con IIave.
No hay forma de entrar.
Hace horas que va y viene.
Se acabó.
GánaIe a esto, puto.
¡Basta!
No más.
¡No!
¿ Por qué están tan tranquiIos?
¿ Aquí jugando a Ias cartas?
Este puebIo ya está casi destruido por compIeto.
Si no hacemos ruido, estaremos bien.
¿ Cómo es eso?
Los monstruos no comen donde cagan,
y no cazan Io que no pueden oír.
Hasta que se queden sin comida.
Después cuídate, hermano.
¿ Quién es eI imbéciI en Ia prisión?
Es eI drogadicto deI puebIo.
DeI sujeto que buscas...
pues eI que está en prisión,
ése es su tío.
Dame eI ceIuIar.
FortaIeza impenetrabIe. ¿ En qué puedo servirIe?
Escucha, hijo de perra...
estamos enfrente.
y necesitamos entrar aIIí.
Ahora vas a abrir Ia puerta,
porque vamos nosotros.
Señora, avíseme si parece que Ie estoy cortando.
EI cabrón se muere.
Sin duda muere.
Podemos entrar a Ia prisión.
SóIo hay que voIar Ias puertas.
¿ Con qué?
Éste es un taIIer metaIúrgico, amigo.
Tiene que haber aIgo por aquí.
Sí, voIemos Ias puertas y creemos una abertura.
Sería muy inteIigente.
Intentamos usar eI edificio para estar seguros, ¿ recuerdas?
¿ Qué podemos hacer?
Debemos pensar en aIgo.
Hemos estado tratando de pensar en aIgo
Ias úItimas 24 horas.
Tú di aIgo y seguro ya Io pensamos.
¿ Y si hacen una IIave?
Son Ios únicos cerrajeros deI puebIo.
Hagan una maIdita IIave.
¿ Viste eso?
AIgo deI tamaño de tu ano que está a casi 100 metros.
¿ Cómo se supone que Io vea para hacer Ia IIave?
POLICÍA
Parece una Magnum 860...
...con un borde ciIíndrico de uno por uno.
Magnum 860.
Bien, muchachos. ¿ Qué puedo hacer aquí?
Muy bien, mira.
Cuando vueIva Ia eIectricidad,
nos iremos.
- Pero tú cuídanos Ias espaIdas. - Entendido.
Amigo, es hora de combate.
Tenemos vidas que saIvar,
¿ cuento contigo?
Por María.
¿ Qué rayos haces?
Miren, no podremos correr y escondernos mucho más.
TaI vez Ios enanos Iogren entrar a un Iugar seguro para unos días,
pero debemos estar preparados por si no funciona.
Oh, demonios.
No harás Io que creo, ¿ o sí?
Debemos conocer aI enemigo desde adentro.
Debemos saber qué hace funcionar a esta cosa.
De veras, ¿ qué es?
¿ De dónde es?
Debemos diseccionarIo.
- Es Ia hora. - Anda, vámonos.
Vamos, chicos. Vamos.
Las LIavecitas de Trueno y ReIámpago
¿ De qué servirá diseccionarIo?
Oye, no te preocupes. Yo sé que servirá.
¿ Los viste coger?
Es asqueroso.
Oh, demonios.
Todas nuestras preguntas fueron respondidas.
¿ CuáIes? ¿ Qué fue respondido?
Oh, mierda.
SóIo es eI cuerpo que Iibera gases.
CieIos, amigo.
ADVERTENCIA: PUERTAS CERRADAS VIDRIO IRROMPIBLE
Mierda.
Bien, dame aIgo de Iuz.
Acompáñenme, gente.
Estamos a punto de descubrir aIgo.
¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!
Oh, amigo. Oh, por Dios.
Ven aquí. ¿ Puedes...?
Oye, nena, ten aquí...
Toma mi chaqueta. Ven aquí.
SóIo déjame...
Oh, nena, nena.
¡No Io soporto!
- Ven, toma mi mano. - No puedo.
Anda, toma mi mano.
Dame tu mano.
Escúchame.
Debes ser fuerte.
Sé fuerte.
¿ Sí?
¡Deja de tocar esos órganos de mierda, imbéciI!
Esto es ciencia. CáIIate.
¡Oh, mierda!
¡ImbéciI!
Muy bien, muy bien. Ya terminé.
Aguarden. Miren eso.
Miren. Miren.
¿ Qué rayos es eso?
¿ Es un...?
- ¿Me mira ese cícIope? - ¿ Será un...?
No, no Io creo...
No creo que sea un...
¿ Qué rayos fue eso?
DetenIo.
Deseo que pare. Deseo que pare.
¿ Qué demonios pasó aquí?
¡SóIo nos fuimos dos maIditos minutos!
¡¿ Qué demonios Ie pasó?!
AqueI hijo de perra. Fue éI.
¡MaIdito hijo de perra!
¡MaIdito pendejo!
¡MaIdición!
¡MaIdita sea!
Se suponía que estábamos a saIvo.
Sí, Io estábamos hasta que eI idiota de tu novio
activó Ia aIarma deI monstruo.
¿ Qué?
Vamos.
Ve por una boIsa.
DesIízaIa hacia arriba.
Oh, mierda. Vamos.
¡Todos aI techo!
Te tengo, hijo de perra.
Dios.
Aguarden, ¿ dónde está Greg?
¿ Qué ocurrió?
No Io Iogró.
Lo atraparon.
Oh, nena, nena, vamos.
Está bien, nena.
Yo sigo aquí para ti.
Sigo aquí.
Sigo...
¿ Qué?
Fue un error de buena fe.
De ahora en adeIante,
nadie hace un soIo movimiento sin consuItarme.
Levántate. Vamos.
¿ Pudieron hacer Ia IIave?
Sí.
Para Io que sirve aquí en eI techo.
MaIdición.
Vaya, supongo que voIvimos a " MaIdición" .
Lo siento.
Lo siento tanto.
¡No, no, no, no!
¡No! ¡No!
¡No! ¡No! ¡No!
¡No!
Está bien, abueIa.
Te ves bien.
Anciano, ya viste esto, ¿ no?
Lo único que puedo decirIes
es que no acabará bien.
¡MaIdición!
MaIdito sea.
De acuerdo, escuchen.
Hay una puerta en eI techo de Ia prisión.
Si podemos IIegar aIIí,
tenemos suficiente tiempo para voIar Ia cerradura.
¿ Cómo diabIos haremos eso?
¿ Qué es eso?
Dios, suena como a un bebé.
Oh, por Dios.
AIguien sigue con vida.
Un maIdito bebé.
Dios mío.
¿ De dónde viene eso?
¿ Qué haces?
Hago Io correcto.
Cuidado, amigo,
a Ios héroes no Ies va bien por aquí.
Dadas Ias circunstancias, esto podría parecer muy tonto.
¿ Te parece?
Si es tonto,
no quiero ser Iisto.
Así se saIva una vida, gente.
Qué rayos... ¡Oh, diabIos!
Oye, amiguito.
Todo está bien ahora.
Todo estará bien.
Vamos.
Tiene aI bebé.
Yo deseé eso.
Pide, cree, recibe.
- Tú puedes hacerIo, cariño. - Te tengo.
¡Deseo que Io Iogres!
Lo Iogrará.
¡AuxiIio!
Está jodido.
Aguarda, bebé.
¡Puedes hacerIo, cariño!
¡Sí!
Lo siento, bebé. Lo siento.
Oh, por Dios.
Pedazo de mierda.
Vaya, eso está maI.
Hasta para este grupo.
Vaya que Io es.
¡Hay que derribarIos!
¡Hijo de perra! ¡Vete a Ia miera!
¡Hijo de puta!
¡MaIdición! ¡MaIdición!
Debemos IIegar a Ia prisión,
o somos carne muerta.
Sí... ¿ Se te ocurre aIgo?
Yo tengo una maIdita idea.
Hará faIta un sacrificio.
¿ HoIa?
PRISIÓN
Va a funcionar.
Tiene que funcionar.
Se ve peIigroso.
Es seguro para enanos. Vamos.
Somos " gente pequeña" , hijo de perra.
¿ Qué carajo importa? Vamos.
¿ Se supone que esa cosa cosa va a catapuItar
a uno de Ios pequeños hasta aIIá?
Sí, así es.
Así es, y estaremos a saIvo hasta que IIegue Ia cabaIIería.
No, aI diabIo. No voy a hacerIo.
Aguarda, aguarda, aguarda.
Arrojamos a una mujer.
EIIas están aquí desnudas
porque usamos sus ropas para hacer esto.
Sin mencionar que vimos cómo se tragaban vivo a un bebé,
¿ y me vienes con que no estás dispuesto a intentarIo?
De acuerdo, pero primero debemos probar esta mierda.
De acuerdo.
Bien, traigan aI muerto.
Lo usaremos a éI.
Momento, momento. Yo no estoy muerto.
Y no me toques eI pito.
Bien, traigan a Ia anciana. Está prácticamente muerta iguaI.
Escúchame. Quieres probarIo, ¿ no?
Escucha.
Escucha, escucha, escucha.
Escucha, escucha, escucha, escucha.
Éste es uno de esos momentos jodidos.
Es una eIección difíciI pero forja eI carácter, ¿ sí?
Qué será, qué será. Me importa un carajo. La usaremos.
No, no, no.
IguaI, Ia perra está casi muerta.
Me importa un carajo Io que te digas a Ia noche
para conciIiar eI sueño. ¡Vamos a usarIa!
Es Io que sucederá.
Es una eIección difíciI. Forja eI carácter. Andando.
No va a voIver, hijo.
No voy a hacerIo.
Lo siento, amigos.
¡Puedo hacerIo!
¡Ganaré esto!
¡Ganaré!
¡Vamos, es fáciI!
¡Gané!
VOMITADOR
No, de veras, estoy bien.
Muy bien...
pero que sea rápido.
¡Oye!
Vamos. Vamos.
Amigo, si hubieras visto Io que vi recién...
No va a voIver.
Basta.
Muy bien.
Oh, mi espaIda.
Vamos.
¡DiIo!
¡HazIo! ¡DiIo!
Ya Io he visto todo.
Vamos, abueIa. Andando.
Bueno, fajen Ia boIsa de Ia abueIa y tráiganIa aquí.
Aguarda, aguarda.
SóIo quiero ver que eI peso sea eI indicado.
Vamos a tener que perder un poco de Ia abueIa.
Vamos, hombre. ¡Vamos!
Anda, un poco más.
Vamos, sácaIe aIgo a Ia abueIa. Vamos.
Muy bien.
VueIa con Ios ángeIes, abueIa.
Bien, probemos esta cosa.
AdeIante.
Ahí tienen un poco de ingenio americano.
Eso es Io que es.
Sé de potencia.
Sé de motores.
A eso me dedico, ¿ de acuerdo?
Ésta será nuestra jodida saIvación.
Mierda. Eso sí que es un incentivo.
Muy bien, ¿ cuáI de Ios dos pigmeos
quiere ser eI hombre cohete?
¡Esto es una mierda!
¿ Estás Iisto?
¡Sí!
Oye.
Un cobarde muere miI muertes,
pero un héroe muere sóIo una.
Sí, eso no ayuda, asesino de bebés.
Lo siento, no te oigo.
Muy bien.
Todos dependemos de ti,
enanito.
¡Puedes IograrIo!
Bueno, ¡hagámosIo de una vez!
Bueno, escucha.
Una vez que IIegues, entra por esa puerta
y no te detengas, ¿ de acuerdo?
Una vez adentro, aniquiIa aI hijo de perra
y hazIo rápido.
En segundos bajaremos y goIpearemos Ia puerta.
¿ Estarán abajo?
Sí, estaremos abajo.
¡No te detengas! ¡No te detengas!
No Io haré.
De acuerdo.
¡¿ Estás Iisto?!
Estoy Iisto.
LOBO
¡MaIditos imbéciIes!
Oigan, ¿ apagamos esto?
¡SaIgan de aquí!
¡Mierda!
¡Mi pito!
¡Mi pito de mierda!
¡Mi pito!
Mierda.
MaIdito enano escurridizo.
Ayúdenme. Ayúdenme.
Ayúdenme.
Oh, maIdito sea.
Odio a esos maIditos.
Enanos. Gente pequeña.
Entrega especiaI, Tatú .
¡Vete a Ia mierda!
¡Jódete, hijo de perra!
¡Están entrando!
Me Iargo de aquí.